중문

原州是充满希望的绿色城市，同时梦想成为一座 基于其传统美丽自然的活力城市。
东面连接着飞芦峰、香炉峰和南台峰的雉岳山好像屏风一样围绕着城市，西面蜿蜒地流淌着蟾江，拥有绝色美景的城市——原州。朝鲜时期引领政治、经济、文化的江原监营、原州的灿烂文化及传统在与现在和谐交融的同时也开辟着新的里程。岭东高速公路和中央高速公路贯通东西南北，作为四通八达的交通要地——原州现已成为产业和物流的中心。现在原州正在建立企业城市、革新城市，准备着第2次的飞跃。
作为首都圈的一员，希望成长为富有创新力的城市，同时珍藏太古美丽自然的原州是跳动着新希望的绿色城市。